Privacy policy and cookies

This Online Shop collects some user personal information, basing on the general UE 2016/679 regulations on the data protection of physical individuals (GDPR) in relation to personal data, and to the free circulation of this data.


Gubelstrasse 19
6300 Zug (Switzerland)
Owner e-mail address:

Type of collected data

Among personal data collected with this application, autonomously or through a third party, there are: Cookies, e-mail user data. Complete details related to each type of collected data are provided in the sections dedicated to this privacy policy or through specific information text viewed before the collection of data. Personal data can be freely provided by the user, or in the case of use data, they are automatically collected during the use of this application. All data requested by this application is compulsory, and the lack of conferment of such data, can lead to the lack of the service provided by this application. In the case where this application indicates some data as optional, users are free to refrain from communicating such data, without any consequence on availability or functionality of this service. If users have any doubt on which data are compulsory, they are encouraged to contact the data treatment owner. The eventual use of Cookies – or of other tracking tools – by this application of by the owners of third party services used by this application, where not otherwise specified, has the goal of providing the service requested by the user, in addition to the other goals that are outlined in the present document on the Cookie Policy, if possible.

The user takes over responsibility for personal data of third party individuals that is published or shared through this application, and warrantees he has the right to communicate it, diffuse it, freeing the owner of any responsibility towards third party individuals.



The owner treats user personal data adopting suitable security measures aiming at impeding access, diffusion, modifications or destruction of personal data that are not authorized. Treatment is done through informatic and/ or telematic instruments, with organizational and logical modalities, tightly related to indicated goals. In addition to the owner, in some cases, access can be permitted to categories of people involved in the organisation of the website (administrative staff, commercial, marketing, legal, and system administrators), namely from exterior subjects (technical service supplied by third party suppliers, delivery service staff, provider hosting, information technology companies, communication agencies), also nominated, if necessary, as responsible for the data treatment on behalf of the owner. The updated list of responsible people can be always requested to the treatment owner.

  • Location: Data are treated at the operational headquarters of the owner and in any other place where the parties involved in the treatment may be located. For more information contact the owner.
  • Time: Data are treated for the time that is necessary to carry out the service requested by the user, or requested by the goals outlined in this document, and the user can always request the interruption of the treatment or cancellation of the data.
  • Collected data treatment goal: User data are collected in order to allow the owner to supply their service, as well as for the following reasons: for metrics, interaction with social networks and external platforms, and to contact the user.

The types of personal data used for each goal, are indicated in the specific sections of this document.


Personal data are gathered with the following goal and using the following services:

  • to contact the user

contact from (this application)

When the user completes the contact form, he agrees for the data to be used in order to reply to information requests, offer requests, or for requests of any other kind, that are indicated in the form title.

Personal data that is collected: e-mail address.

  • interaction with social network and external platforms

This kind of service allows interaction with social networks to be made, or with other external platforms, directly from the pages or this application. Interaction and information gathered directly through this application, are in any case subject to the privacy settings of the user relative to each social network. In the case that an interaction service with social networks is installed, it is possible that, even if the users don’t use the service, it may collect traffic data relative to the pages where it is installed.

Like button and facebook social widgets (Facebook, Inc.)

  • The button “I like” and the Facebook social widgets, are Facebook social network interaction services, supplied by Facebook Inc. Personal data that is collected: Cookie and use data. Treatment location: Unitd States – Privacy Policy.

Tweet button and twitter social widget (Twitter, Inc.)

  • Tweet button and Twitter social widgets are interaction services by with Twitter social network, supplied by Twitter Inc. Personal data that is collected: Cookie and use data. Treatment location: United States – Privacy Policy .

This type of service allows to interact with social networks, or with other external platforms, directly from the pages of The interaction and information gathered with this online platform are in any case subject to the privacy settings selected by the user relative to each social network. In the case that an interaction service with social network is installed, it is possible that, even in the case that the user doesn’t user the service, the service may collect traffic data relative to the pages where it is installed.

Youtube social widget and button (Google Inc.)

  • The “YouTube” button and social widget are interaction services with the YouTube social network, supplied by Google Inc

Personal data that is collected: User data:Treatment location: EU – United States – Privacy Policy .

When registering or authenticating, the user allows SGDS AG to identify him and to provide him with access to specific services. According to what indicated below, the registration service and authentication service may be provided with the support of a third party. In this case, this website will be able to access to some data that are stored by the service used for registration or for identification.

Instagram Authentication (Instagram, Inc.)

  • Instagram Authentication is a registration and authentication service supplied by Instagram, Inc. and it is connected to the Instagram social network.

Personal data that is collected: User data:Treatment location: EU – United States – Privacy Policy .


The service contained in the present section allow the owner of the treatment to monitor and to analyse traffic data and are necessary to trace user behaviour. Google Analytics (Google Inc.). Google Analytics is a web analysis service supplied by Google Inc. (“Google”). Google uses gathered personal data with the goal of tracing and examining the use of this application, to fill out reports and to share them with the other services developed by Google. Google might use personal data to contextualize and to personalize their own advertising network adds.

Personal data that is collected: Cookie and use data.Treatment location: EU, United States – Privacy PolicyOpt Out.

Further information on treatment

Legal defence

User personal data can be used by the owner in judgement or in preparatory phases to his eventual establishment for the defence from abuse in the use of this Application or of connected services on behalf of the user. The user declares he is aware that the owner might be requested to reveal data upon request of a public authority.


Upon request of user, in addition to the information contained in this privacy policy, this application may provide the user with some additional contextual information related to a specific service, or the to the collection and to the treatment of personal data.

System Log and manutention. For needs linked to the functionality and manutention, this application and eventual third party service used by is, might collect system log, namely file that register the interactions and that may contain also personal data, such as the user IP address.

information not conatined in this policy

Further information in relation to the treatment of personal data, can be requested at any time to the owner of the treatment, using the contact details.

user excercise of the rights

The subjects whom the personal data are referred to, have the right to obtain confirmation or lack of confirmation of the data at any time to the owner of treatment, to know the content and origin, or to verify if the data is correct, and to request integration, cancellation or updating, change, transformation in an anonymous form or the block of personal data used by violating law, and in any case, for legitimate reasons, they have the right to oppose to their treatment. The requests are to be made to the owner of treatment.

This application doesn’t support any “Do Not Track” requests.

In order to know if eventual third-party services that are used support them, the user is invited to consult the relative privacy policy.

Changes to this privacy policy

The owner of treatment reserves the right to make changes to the present privacy policy at any time, informing users directly on this page. Users are thus requested to check this page often, checking the date of the last changes made, indicated at the end of the document. In the case of a missing acceptance of the changes made to the present privacy policy, user is requested to stop using this application and can ask the owner of treatment to remove their personal data. Unless differently specified, the present privacy policy, will continue to be applied to personal data collected till that moment.

Informazioni relative to this privacy policy

The owner of data treatment is responsible for this privacy policy, drawn up starting with standard modules produced by SGDS and preserved on their server.

Definitions and legal references

Personal data (or data)

Personal data consists in any information relative to a physical person, identified or unidentified, even indirectly, through a reference to any other information, including the personal identification number.

Use data:Use data present the information collected automatically by this application (or by third party applications used by this application), among which: IP addresses, or names in the domain of the computers used by the user, that connects himself to this application, the addresses recorded in URI (Uniform Resource Identifier), the request time, the method used to provide the request to the server, the dimensions of the file obtained as an answer, the number code indicating the status of the answer, from the server (delivered, error, etc.), the country of origin, the browser characteristics of the operative system used by the visitor, the various temporal data relative to the visit (for example the time spent on each page), the details relative to the movements in the application, with particular attention to the sequence of the pages that were consulted, the parameters relative the operative system, and the IT environment of the user.


The individual that uses this application, that must match with the interested person, or be authorised by him, and whose personal data are the subject to treatment.


The physical or legal person whom the personal data are referred to.

Treatment responsable (or Responsabile)

The physical, legal person, public administration or any other entity, association or organism charged by the owner to treat the personal data, according to what indicated in the present privacy policy.

Treatment owner (or owner)

The physical or legal person, the public administration or any other entity, association or organism who are involved, even together with another owner, in the decisions related to the goal and to the manner of personal data treatment, and of the used instruments, including the security profile, in relation to the functionality and to the use of this application. The owner of treatment, unless specified differently, is the owner of this application.

This application

The hardware or software instrument used to collect user personal data.


Small portion of data preserved in the user’s disposal.

Legal referece: European users notice: the present privacy policy is written in accordance with the obligations foreseen in the Art. 10 of the directive n. 95/46/CE, and in what is foreseen by the directive 2002/58/CE, as updated in the directive 2009/136/CE, in relation to cookies. This privacy policy relates exclusively to this application.